Prison civile de Casablanca · 1976 – 1977
La correspondance.
Sept lettres écrites de la prison à sa famille.
« Bahia, j'attends de toi surtout des lettres ;
elles rempliront ma vie
et meubleront mon temps. »
Saïda Menebhi, à sa petite sœur Bahia
Les sept lettres
Choisissez un destinataire.
Père
« Il est certain que l'avenir nous réservera de très bonnes surprises et que nous nous retrouverons unis comme avant. »
Lire la lettre
Parents
« Vous avez réuni toutes sortes de qualités que je possède moi-même grâce à vous. »
Lire la lettre
Bahia
« Bahia, j'attends de toi surtout des lettres ; elles rempliront ma vie et meubleront mon temps. »
Lire la lettre
Khadija
« Je vole dans les rêves comme un oiseau dans le ciel bleu de cet été. »
Lire la lettre
Malika
« Apprends-lui surtout à compter sur elle-même. »
Lire la lettre
Aziz
« Je ferme mes yeux pour revoir ton visage calme, ton sourire, confiant et ces images du bonheur me réconfortent. »
Lire la lettre
Dounia & Karim
« Tu n'es faite que pour chanter comme un oiseau dans les cieux. »
Lire la lettre
Source
Toutes les lettres sont issues de Poèmes - Ecrits - Lettres de Prison, recueil posthume de Saïda Menebhi.
2ᵉ édition, Éditions Feed-back, Rabat, 2000. ISBN 9981-48-001-0, dépôt légal 2000/1771. Copyright : Famille Menebhi.
Les pages ne sont pas indiquées : l'exemplaire a été collationné pour son édition, pas encore page à page. Nous préférons citer l'édition (éditeur, année, ISBN) plutôt qu'une pagination que nous ne pourrions pas garantir.
Transcription non corrigée. Les écarts de syntaxe et les lacunes marquées « (...) » sont ceux de la source ; nous ne les rectifions pas.
« Rappelle-toi ce que nous disions sur la correspondance et les visites,
c'est le seul lien matériel pour moi, prisonnière. »
À Khadija, 3 juin 1976